25.6.10

你情我愿

在小弟的工作地点,有不少的外国劳工。
有一次,鄙下顺路送一个外劳回家,在车上,她边看手册,边说:
『Cikgu, bapa mama kamu sihatkah?』
『Oh, sihat, sihat bagus la...tidak, tanya saja, saya ada itu produk kesihatan.』
『Tidak, saya bukan jadi agen, ini kerja sambilan la, itu masa lapang tidak akan disia-sia mah.』
『Lagipun boleh bina wawasan sendiri...』
『Saya pernah dengar pendapat seorang boleh sampai 250 ribu oh.』
『Ya... ada seminar, bulan yang akan datang ada seminar, cikgu mau pergikah?』

听了一大堆好像似曾相识的话。
只是以不同的语言翻译而已。
这些糖果,已经吃腻了。
这些蜜语,听到耳朵都生茧了。

还是有一大堆人愿意讲,也有一大堆人愿意听。
本来你是无所谓啦!可别到一天我绝你不甘

1 条评论:

totoro626 说...

这么大的字体,非常好,不费眼力。