Ship but not boat

馨姐说：『你还记得上次我们去的那一艘邮轮(Ship) - MV Doulos吗？』
鄙下说：「记得！」

馨姐说：『我会上那艘邮轮当义工。』
鄙下说：「好的，那希望那艘船(Boat)能够支撑得住。」（摆明是揶揄她的体重）

馨姐说：『那是邮轮不是船。』
鄙下说：「我是顾及你的感受才说船而不是邮轮的。」（如果邮轮也因她而沉没，那真的无话可说了。）

维基百科：MV Doulos - 忠仆号