20.9.09

什么人看蚯蚓

『我以为这是蛇,我不知道这是蚯蚓。』
这是小学生。

『我只知道它是蚯蚓,而不知道它的种类。』
这是一般人。

『I know the scientific name for earth worm is Lumbricus terrestris, but I don't know what its name in mandarin.』
这是老外生物学家。

『我知道蚯蚓在中药里的名字叫地龙,可以通经活络。可是我不知道它吃些什么?』
这是中药师。

注:其实听回来的只有第一句,其他是胡思乱想想出来的。

没有评论: